Barbados

 

 

15 mai.

Dagur eitt a Barbados - i miklum hita og raka. Thetta aetlar ad verda mikil aerslafor. Sjo manns a ollum aldri, einn 15 ara, tveir 27 ara, ein 32 ara og thrir um og yfir fimmtugt. Og vid skemmtum okkur konunglega. Buum i tveimur ibudum hlid vid hlid. Thad tekur a ad vera i 30 stiga hita og miklum raka eftir svalt vor a Islandi og vid erum soldid dosud.

Byrjadi a tvi ad Hildur Fjola var ekki a flugvellinum til ad taka a moti okkur. Og enginn var med simanumerid hja henni. Nei - ekki einu sinni modir hennar. En loks birtist hun - hafdi ekki reiknad med ad flugid vaeri a undan aaetlun. Miklir fagnadarfundir.

Tvi naest var ad komast i ibudina og var fundinn taxi fyrir hluta hopsins - bill HF tekur ekki okkur oll. Upphofust nu miklar utskyringar a tvi hvar husid vaeri - leigubilstjorinn turfti teikningu til  ad atta sig en samt thurfti ad lodsa hann i gegnum sima. Allar gotumerkingar eru her afar oljosar. Allt for thetta vel og var farid a fyrsta veitingahusid thetta kvold.

16 mai. 

I dag var farid a strondina sem er um 10 minutna gangur- ekki tharf ad fjolyrda um fegurdina her.

I kvold forum vid a sjavarretta matsolustad sem leit ut fyrir ad vera serstakur - sem hann var. Algjorlega oaetur matur. Okkur grunar ad krabbinn hafi verid ur dos - brimsaltur. Steikurnar voru bragdvondar og allir heldur fulir. En bratt vard gaman aftur - forum annad til ad fa okkur eftirretti.

Sidan er skordyralifid - moskitoflugur eru varasamar og mikid vopnabur er ordid til i badum ibudum. Fjolfaetla birtist a golfinu i gaerkvold - heldur vigaleg a leid inn i mitt herbergi. Um 10 cm. long og kroftug. Thegar buid var ad ganga a milli bols og hofuds a henni (bokstaflega) helt hun lengi afram ad lata ofridlega.

19 mai.

Skodudum fuglagard - og vorum skodud. Hatturinn vakti athygli - ekki adeins hja thessum heldur eru ferdafelagarnir gladir med thetta litsterka hofudfat enda engin leid ad tyna mer. Her hef eg misst allt daga og timaskyn og mer hefur ekki enn tekist ad na peningum ut ur banka her. Vill til ad eg a goda ad.

 20 mai.

Forum i straeto upp alla vesturstrondina - sem er hverfi hinna super riku. Thar rada villurnar ser upp medfram strondinni med tilheyrandi golfvollum. Roltum um Speightstown thar sem hitinn var gifurlegur, vid erum alltaf a ferd a heitasta timanum. Thadan med taxa upp haedina til ad skoda Wildlife reserve, thar sem skjaldbokur, litlir apar og dadyr eiga gott lif. Handlekum slongu og dadumst ad iguana dreka sem var ekki eins heilladur af okkur.

Heimspekilegir fuglar.

 

Tæknileg framför

Rósirnar taka sig vel út á steinsteypunni. Eitthvað táknrænt við þessa ljósmynd.

Vegna hárbeittrar áskorunar Díu vinkonu varðandi tæknilega færni okkar Guðrúnar er hér sönnun á hinu gagnstæða. Nú er Guðrún búin að kenna mér að setja myndir inn í textann og - við erum búnar að ná tökum á því að senda myndir úr fína skannanum okkar! Við getum allt hér á Stígó!  Og ef ekki - þá lærum við það bara.

Flosi

Úff - þá er heimsókninni til dýralæknisins lokið þetta árið. Ormahreinsun og flensusprauta. Flosi bar sig aumlega að vanda og fékk samúð og athygli annnarra gesta sem hann kærði sig ekkert um. Beit dýralæknirinn bara einu sinni. Og hann er afskaplega heilsuhraustur þótt hann sé orðinn við aldur.

Við höfum deilt heimili í 13 ár og Flosi er óvingjarnlegasti og stjórnsamasti köttur sem ég hef búið með og hafa þeir þó verið nokkrir kettirnir í lífi mínu. Hann þýðist engan nema mig -en með skilyrðum þó. Ekki taka hann upp og halda á honum. Ekki bjóða gestum heim og alls ekki börnum. Ekki koma heim undir áhrifum áfengis. Ekki fara að heiman í meira en sólarhring. Ekki loka neinni hurð í íbúðinni. Ekki slökkva ljósið á baðherberginu. Ekki bjóða honum upp á rigningarveður eða kulda. Ekki bjóða honum fjölbreytni í mat. Ekki fara seint að sofa. Og alls ekki veita dótturinni á heimilinu óskipta athygli.

Það er altalað í mínum vinahópi að þessi sambúð jaðri við ofbeldissambúð. En hvað get ég gert? Ítrekaðar tilraunir til að losna við hann fyrstu árin tókust ekki. Fjölskyldan sem tók hann 8 vikna gamlan skilaði honum eftir 2 sólarhringa - þá voru þau öll vansvefta því hann hafði ekki hætt að væla allan tímann. Þegar hann var 6 mánaða flutti ég á 4 hæð í fjölbýli og ákvað að það væri ekki kattarvænt umhverfi. En dýralæknirinn aftók með öllu að svæfa hann - hélt langa ræðu um miskunnarleysi fólks sem ætlaðist til að dýralæknar aflífuðu dýrin eftir dyntum þeirra. Verst að ræðan var haldin úti á fjölfarinni götu. Katholt var lokað.

Sem sagt, áframhaldandi óbreytt ástand og við eyðum líklega ævikvöldinu hans saman.

Blygðunarkennd - hver á að bera hana?

Nú birtast fréttir af því að utanríkisráðherra Írans hafi flúið úr boði vegna þess að kona á rauðum kjól hafi sært blygðunarkennd hans. Eða siðferðiskennd - hver er munurinn?
Nú rifjast upp gamla testamenntið - þegar Eva braut reglurnar og kom blygðunarkenndinni inn hjá Adam. Þar með urðu konur ábyrgar fyrir kynferðislegum kenndum karla - og eru það greinilega enn. Við þurfum reyndar ekki að leita alla leið til Íran til að sjá merki þess. Enn heyrast skoðanir þess efnis að konur geti sjálfum sér um kennt ef þeim er nauðgað - minnug könnunarinnar frá Noregi um daginn.

Má þá á sama hátt segja að ef ég á t.d. bíl sem vekur upp ofboðslegan græðgislosta hjá einhverjum - þá geti ég sjálfri mér um kennt ef viðkomandi ræðst inn í farartækið mitt og eyðileggur það? Hefði ég átt að fá mér öðruvísi, ljótan, gamlan bíl til að reyna komast hjá því að vekja upp þessar tilfinningar hjá viðkomandi? Sjá til þess að bíllinn sé alltaf læstur inni í bílskúr þar sem enginn sér hann? Ber ég ábyrgð á innrásinni? Og á ég þá að blygðast mín fyrir að hafa valdið þessum kenndum hjá gerandanum? Það sjá allir að þetta er gjörsamlega órökrétt. En boðskapur gamla testamenntisins er enn svamlandi í ruglingslegum hugmyndum samfélagsins um kynferðislegt ofbeldi.

Utanríkisráðherra Írans ber ábyrgð á eigin tilfinningum og kenndum - hvort sem það var konan á rauða kjólnum eða konan sem er utanríkisráðherra Bandaríkjanna sem sat á móti honum sem urðu kveikjan að þeim í huga hans.

Bráðfyndin skilaboð og upplýsingar á einhverskonar ensku

Þetta kom frá Barbados í gær. Sá þetta reyndar fyrir nokkrum árum síðan og það er enn fyndið.

FUNNY ENGLISH NOTICES AROUND THE WORLD!
---------------------------------------
Here are some signs and notices written in English that were discovered throughout the world.

In a Tokyo Hotel:
Is forbidden to steal hotel towels please. If you are not a person to do such thing is please not to read notis.

In a Bucharest hotel lobby:
The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable.

In a Leipzig elevator:
Do not enter the lift backwards, and only when lit up.

In a Belgrade hotel elevator:
To move the cabin, push button for wishing floor. If the cabin should enter more persons, each one should press a number of wishing floor. Driving is then going alphabetically by
national order.

In a Paris hotel elevator:
Please leave your values at the front desk.

In a hotel in Athens:
Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11 A.M. daily.

In a Yugoslavian hotel:
The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid.

In a Japanese hotel:
You are invited to take advantage of the chambermaid.

In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox monastery:
You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists, and writers are buried daily except Thursday.

In an Austrian hotel catering to skiers:
Not to perambulate the corridors in the hours of repose in the boots of ascension.

On the menu of a Swiss restaurant:
Our wines leave you nothing to hope for.

On the menu of a Polish hotel:
Salad a firm's own make; limpid red beet soup with cheesy dumplings in the form of a finger; roasted duck let loose; beef rashers beaten up in the country people's fashion.

Outside a Hong Kong tailor shop:
Ladies may have a fit upstairs.

In a Bangkok dry cleaner's:
Drop your trousers here for best results.

Outside a Paris dress shop:
Dresses for street walking.

In a Rhodes tailor shop:
Order your summers suit. Because is big rush we will execute customers in strict rotation.

A sign posted in Germany's Black forest:
It is strictly forbidden on our black forest camping site that people of different sex, for instance, men and women, live together in one tent unless they are married with each other for that purpose.

In a Zurich hotel:
Because of the impropriety of entertaining guests of the opposite sex in the bedroom, it is suggested that the lobby be used for this purpose.

In an advertisement by a Hong Kong dentist:
Teeth extracted by the latest Methodists.

In a Rome laundry:
Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time.

In a Czechoslovakian tourist agency:
Take one of our horse-driven city tours - we guarantee no miscarriages.

Advertisement for donkey rides in Thailand:
Would you like to ride on your own ass?

In a Swiss mountain inn:
Special today -- no ice cream.

In a Bangkok temple:
It is forbidden to enter a woman even a foreigner if dressed as a man.

In a Tokyo bar:
Special cocktails for the ladies with nuts.

In a Copenhagen airline ticket office:
We take your bags and send them in all directions.

On the door of a Moscow hotel room:
If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it.

In a Norwegian cocktail lounge:
Ladies are requested not to have children in the bar.

In a Budapest zoo:
Please do not feed the animals. If you have any suitable food, give it to the guard on duty.

In the office of a Roman doctor:
Specialist in women and other diseases.

In an Acapulco hotel:
The manager has personally passed all the water served here.

In a Tokyo shop:
Our nylons cost more than common, but you'll find they are best in the long run.

From a Japanese information booklet about using a hotel air conditioner: Cooles and Heates: If you want just condition of warm in your room, please control yourself.

From a brochure of a car rental firm in Tokyo:
When passenger of foot heave in sight, tootle the horn. Trumpet him melodiously at first, but if he still obstacles your passage then tootle him with vigor.

Two signs from a Majorcan shop entrance:
- English well talking.
- Here speeching American.

Um gömul hús

Er farin að fara í Sundhöllina aftur eftir fjöldamörg ár. Þarna sleit ég barnskónum - og lærði að synda björgunarsund. Sundhöllin er byggð 1937 og er því 70 ára í ár. Það er eins og að fara aftur á bak í tímann að heimsækja þessa höll. Mér finnst hún dæmi um mjög vel heppnað hús og búningsklefa- systemið er dásamlegt. Ég man að sem barn dreymdi mig um að fá að nota einsmannsbúningsklefana - og nú hefur sá draumur ræst. En höllin er orðin þreytuleg og ég vona svo sannarlega að hún fái endurnýjun lífdaga og að henni verði ekki breytt í skemmtistað eins og oft virðist verða þrautalendingin með gömul hús sem á að varðveita en enginn veit til hvers.

Gömlu húsin sem brunnu um daginn voru löngu orðin niðurnídd að sjá og tilfinningin var að engum hafði þótt vænt um þau í langan tíma. Gamlir hlutir eru ekki alltaf þess virði að haldið skuli í þá með öllum ráðum. Þeir þurfa að hafa gildi og hlutir hafa ekki gildi nema menn gefi þeim gildi.

Brandari!

Sennilega er þetta gamall brandari en mér fannst hann svo fyndinn!

Here's a great Icelandic joke which I find unaccountably hilarious.  A man was driving in the wilds of Iceland when his car stopped suddenly. He wasn't much of a mechanic, but in desperation he lifted the hood and peered at the engine. He was shaking his head in exasperation when a voice beside him said, "It's your carburettor". Turning, he found himself face to face with a horse. He fled in horror, running over the brow of a nearby hill. Below, he saw a farm and hurried down to it. He banged on the door and the farmer let him in. He poured out the story to the farmer, who sat impassively.  When he had finished, the farmer asked, "What colour is the horse?". The man, stunned by the question, replied, "Brown". "Ah", said the farmer, "take no notice of him. That one knows nothing about cars".

Ósamræmi í skynun.

Það eru til heimildir fyrir því að þegar Endeavour, skip James Cook, kom að ströndum Ástralíu árið 1770, þá tóku frumbyggjarnir ekki eftir skipinu. Það var ekki fyrr en skipið var lagst við akkeri og áhöfnin fór um borð í smábát sem var af svipaðri stærð og fiskibátar heimamanna að frumbyggjarnir tóku eftir þeim. Endeavour var 400 tonna, 33 metra langt, þriggja mastra seglskip. Það er erfitt að ímynda sér að enginn á ströndinni hafi tekið eftir því. En þetta fyrirbæri hefur verið staðfest með nýjum rannsóknum á skynjun mannsins. Við horfum ekki á heiminn með augunum. Hugurinn er eins og sía, hann ber saman mynstur og endurbyggir sjón okkar eftir þessum mynstrum. Þegar við stöndum frammi fyrir einhverju þar sem ekkert mynstur er fyrir hendi í fórum hugans þá gerist það oftast að hugurinn einfaldlega merkir ekki það sem er fyrir framan augun á okkur.

Þessi frásögn kom í huga minn þegar ég hugsaði um þann skilningsskort sem oft verður vart á milli kynjanna. Oft er eins og þeir sem ráðast með alefli á málaflutning feminista séu að lýsa stöðu sinni eins og frumbyggjarnir á ströndinni í árdaga. Þeir hreinlega sjá ekki ný form, því að í þeirra heimi er ekkert svona lagað til. En þá er bara að halda áfram að rökræða og debatta - koma með sín sjónarmið og hlusta á málaflutning annarra. Á endanum fer risastórt skipið að birtast.

Enn fækist málið þegar skoðað er fyrirbærið "cognitive dissonance" eða ósamræmi í skynjun. Það vísar til þeirrar staðreyndar að þegar við stöndum frammi fyrir upplýsingum sem samræmast ekki heimsmynd okkar - þá bregðumst við ókvæða við. Jafnvel með líkamlegum óþægindum eða ofbeldisfullu framferði.

Skemmtileg frétt!

Þessi frétt frá Ísafirði finnst mér yndisleg. Fólk á öllum aldri þyrpist að til að búa til leirmynd um fugla himinsins sem altarismynd í kirkjuna sína. Þetta er lifandi kirkja þykir mér og ég spái því að kirkjan verði meira elskuð af heimafólki heldur en ef utanaðkomandi listamaður hefði gert altarisverk eftir samkeppni. Aflið til fólksins! Ekki síst í stofnunum þjóðfélagsins.

Við Tjörnina á föstudaginn langa

Dásamlegur dagur við Tjörnina. Að fylgjast með fuglunum vera að hefja tilhugalífið og brosa að gæsasteggjunum sem taka afbrýðissemisköst þegar einhver annar steggur kemur of nálægt hans útvöldu. Þeir víla ekki fyrir sér að hóta fullorðnu fólki með hvæsi og tilburðum ef maður kemur of nálægt henni. Sterkar eðlishvatir.

Þegar ég kom að norðurbakkanum tók ég eftir tveimur ungum körlum (homo sapiens) sem sátu á bekk, þeir hlógu og tóku ljósmyndir. Þegar ég fór að gá hvað skemmti þeim svona mikið sá ég að undir öðrum bekk kúrði stokkönd og í kringum hana var stór hópur steggja, um það bil 12 sýndist mér. Þeir voru í biðröð að komast upp á öndina. Hún reyndi að komast undan þeim en það var útilokað, þeir eltu hana allir.

Mín viðbrögð voru að bjarga henni úr þessari hópnauðgun! Ég hefði átt að vita betur. Þótt mér tækist að hrekja steggina frá öndinni og hún komst út á Tjörnina aftur, þá var ljóst að þeir myndu drekkja henni þar og henni tókst að skreiðast upp á bakkann aftur og steggjaskarinn á eftir henni. Ég sá að mér væri ómögulegt að grípa inn í þessa atburðarás. En þegar ég kom að bekknum þar sem ungu karlarnir sátu og hlógu og tóku myndir af atburðinum staldraði ég við. "Þeir eru að drepa hana" sagði ég. "Hún vill þetta kannski bara" hló annar þeirra. "Sýnist þér það" spurði ég undrandi. "Hún er á flótta, haltrandi. Sýnist þér hún vera þáttakandi í þessu?".

Ég varð satt að segja hugsi eftir þetta. Já - ég tók þetta nærri mér. Mér sýndist þessi önd jafnvel ekki eiga eftir að lifa þetta af. Ég er ekki náttúrufræðingur og veit ekki hvort þessi hegðun er þekkt fyrirbæri. En hitt veit ég að menn eru ekki dýr. Dýrslegt eðli er dýrslegt eðli. Ekki mannlegt eðli. Og það sem truflaði mig voru viðbrögð þessara ungu karla - að finnast þetta fyndið og taka ljósmyndir í hláturskasti. Óneitanlega tengi ég þetta við umræðuna um klámið. Er sýn karla svona gjörólík sýn kvenna? Með öllum fyrirvörum á því að vera ekki að rugla saman viðbrögðum við dýralífi og mannlífi þá spyr ég mig, ef þessir ungu karlar yrðu vitni að hópnauðgun á konu myndu þeir taka myndir og segja "hún vill þetta kannski bara".

Satt að segja dró ský fyrir sólu á annars yndislegum degi.